
कोर्टयार्ड नवी मुंबई
सेक्टर 7, नेरुल, नवी मुंबई, महाराष्ट्र 400706
- 300+ मेहमान
- 4 इवेंट स्पेस
- 4.4
कोर्टयार्ड नवी मुंबई के बारे में
नेरुल रेलवे स्टेशन से चार किलोमीटर दूर और नवी मुंबई के बिज़नेस कॉरिडोर के करीब, कोर्टयार्ड नवी मुंबई इवेंट इंफ्रास्ट्रक्चर का ऐसा स्तर प्रदान करता है, जिसकी इस कैपेसिटी टियर पर क्षेत्र के ज़्यादातर मिड-साइज़ होटल बराबरी नहीं कर सकते। यह प्रॉपर्टी मैरियट इंटरनेशनल के तहत काम करती है, जो कॉर्पोरेट प्लानर्स को मैरियट बॉनवॉय प्रोग्राम की पहचान के साथ एक विश्व स्तर पर मानकीकृत सर्विस फ्रेमवर्क का अतिरिक्त आश्वासन देती है। 300 मेहमानों की अधिकतम फ्लोटिंग कैपेसिटी और एक समर्पित इवेंट्स टीम के साथ, यह होटल बिज़नेस एफिशिएंसी और सोशल सेलिब्रेशन के बीच सही संतुलन बनाता है।
कोर्टयार्ड नवी मुंबई में कॉर्पोरेट और सोशल इवेंट्स के लिए फ़्लेक्सिबल बैंकेट और प्री-फ़ंक्शन स्पेसेज़
कोर्टयार्ड नवी मुंबई का मुख्य इवेंट हॉल एक प्री-फ़ंक्शन फ़ोयर से जुड़ा है, जो रजिस्ट्रेशन डेस्क, वेलकम कॉकटेल स्टेशन और एग्ज़िबिशन डिस्प्ले को बॉलरूम को भीड़भाड़ वाला बनाए बिना मुख्य प्रोग्राम के साथ चलाने की अनुमति देता है। हॉल को इवेंट के फॉर्मेट के आधार पर थिएटर, क्लासरूम, हॉलो स्क्वायर, यू-शेप या बैंकेट राउंड में कॉन्फ़िगर किया जा सकता है, जिससे प्लानर्स को 300-पैक्स की फ्लोटिंग सीलिंग पर वास्तविक फ़्लेक्सिबिलिटी मिलती है। इन-बिल्ट ऑडियो-विज़ुअल इंफ्रास्ट्रक्चर, प्रोजेक्शन कैपेबिलिटी और कोऑर्डिनेटेड लाइटिंग रिग्स महंगे बाहरी एवी वेंडर्स पर निर्भरता कम करते हैं — यह नवी मुंबई के तेज़ी से बढ़ते कमर्शियल ज़ोन से आने वाले मिड-स्केल माइस (MICE) बजट पर एक ठोस बचत है।
कॉर्पोरेट माइस (MICE) और शादी के इवेंट्स के लिए प्रॉपर्टी कैसे अलग-अलग सर्विसेज़ देती है
कॉर्पोरेट माइस (MICE) इवेंट्स — जैसे प्रोडक्ट लॉन्च, लीडरशिप ऑफ-साइट्स, टाउनहॉल — के लिए, यह स्पेस हाई-स्पीड वाई-फ़ाई, ब्रेकआउट रूम की उपलब्धता और एक समर्पित ऑन-प्रॉपर्टी इवेंट्स कोऑर्डिनेटर से लाभान्वित होता है, जो वेंडर शेड्यूलिंग और रूम टर्नअराउंड का प्रबंधन करता है। शादी के फ़ंक्शंस और सोशल इवेंट्स के लिए, इन-हाउस कैटरिंग टीम इंडियन, कॉन्टिनेंटल और एशियन स्प्रेड्स वाले मल्टी-क्यूज़ीन मेन्यू तैयार करती है, जिसमें अल्कोहल सर्विस होटल की लाइसेंस प्राप्त एफ एंड बी (F&B) पॉलिसी के तहत होती है। प्लानर्स को ध्यान देना चाहिए कि फ्लोटिंग फॉर्मेट में 300 मेहमानों की हॉल की अधिकतम कैपेसिटी, सीटेड बैंकेट राउंड्स में ज़्यादा कंज़र्वेटिव आंकड़े तक सीमित हो जाती है, इसलिए जो इवेंट्स उस सीमा के करीब घनी औपचारिक सीटिंग की उम्मीद करते हैं, उन्हें सेटअप के दिन लेआउट सरप्राइज़ से बचने के लिए आरएफपी (RFP) स्टेज के दौरान सटीक पैक्स (PAX) की पुष्टि करनी चाहिए।
मैरियट ब्रांड स्टैंडर्ड्स: एक प्रैक्टिकल प्लानिंग एडवांटेज
मैरियट इंटरनेशनल के कोर्टयार्ड ब्रांड के तहत काम करने का मतलब है कि यह फ़ैसिलिटी इवेंट-रेडीनेस के लिए एक परिभाषित ग्लोबल चेकलिस्ट को पूरा करती है — मानकीकृत लिनन ग्रेड, फ़ूड सेफ्टी प्रोटोकॉल, प्री-इवेंट साइट इंस्पेक्शन प्रोसीजर और एक मान्यता प्राप्त हॉस्पिटैलिटी ग्रुप के माध्यम से सर्विस एस्केलेशन पाथ। पीओ (PO)-समर्थित इवेंट रिक्विज़िशन बढ़ाने वाले या एक वेरिफ़ाइड एंटिटी के माध्यम से जीएसटी (GST)-कंप्लायंंट इनवॉइसिंग की आवश्यकता वाले कॉर्पोरेट क्लाइंट्स के लिए, मैरियट का संबंध प्रोक्योरमेंट अप्रूवल को उन तरीकों से सुव्यवस्थित करता है, जिन्हें नेरुल और बेलापुर माइक्रो-मार्केट में स्वतंत्र बैंकेट हॉल आमतौर पर दोहरा नहीं सकते।
स्पाल्बा के ज़रिए कोर्टयार्ड नवी मुंबई में अपना इवेंट प्लान करें
स्पाल्बा पर प्रॉपर्टी की लिस्टिंग प्लानर्स को फ़्लोर प्लान की तुलना करने, कई रूम कॉन्फ़िगरेशन में कैपेसिटी चार्ट देखने और सीधे वेन्यू के इवेंट्स डेस्क पर पूछताछ सबमिट करने की अनुमति देती है — यह सब एक ही डैशबोर्ड से। इंटरनल अप्रूवल टाइमलाइन के खिलाफ काम करने वाली कॉर्पोरेट एचआर (HR) और एडमिन टीमों के लिए, एक ही जगह पर वेरिफ़ाइड कैपेसिटी डेटा, कैटरिंग पॉलिसी और ब्रांड क्रेडेंशियल होने से डिसीजन साइकिल में काफी तेज़ी आती है। चाहे ब्रीफ़ 200-डेलीगेट की एनुअल कॉन्फ्रेंस हो, 150-कवर की वेडिंग रिसेप्शन हो, या 60-लोगों की लीडरशिप रिट्रीट हो, कॉन्ट्रैक्ट साइन होने से पहले लेआउट की उपयुक्तता को वैलिडेट करने का सबसे भरोसेमंद तरीका होटल के ऑन-साइट कोऑर्डिनेटर के साथ साइट वॉकथ्रू ही रहता है।
नवी मुंबई में और वेन्यू ढूंढें
अगर आप नवी मुंबई में अपने इवेंट के लिए और विकल्प तलाश रहे हैं, तो आप द फ़र्न रेसिडेंसी, टर्भे, नवी मुंबई, विवंता नवी मुंबई, टर्भे, मैरियट एग्जीक्यूटिव अपार्टमेंट्स नवी मुंबई और फोर पॉइंट्स बाय शेरेटन नवी मुंबई, वाशी जैसे अन्य प्रीमियम प्रॉपर्टीज़ भी देख सकते हैं। स्पाल्बा पर आपको अपनी ज़रूरतों के हिसाब से सही वेन्यू ढूंढने में मदद मिलेगी।
इवेंट स्पेस देखें
एमेनिटीज़ और सर्विसेज़
रूम्स और सूट्स देखें

जूनियर सुइट
हिल व्यू जूनियर सुइट, 1 किंग, 517 स्क्वायर फ़ीट/47 स्क्वायर मीटर, लिविंग/सिटिंग एरिया, डाइनिंग एरिया, सेपरेट लिविंग रूम, वायरलेस इंटरनेट, मानार्थ, वाय…

एग्जीक्यूटिव रूम
एग्जीक्यूटिव हिल व्यू किंग रूम, 1 किंग, 344 स्क्वायर फ़ीट/31 स्क्वायर मीटर, लिविंग/सिटिंग एरिया, वायरलेस इंटरनेट, कॉम्प्लिमेंट्री, वायर्ड इंटरनेट, कॉम…

डीलक्स 2 ट्विन रूम
डीलक्स हिल व्यू ट्विन रूम, 2 ट्विन, 344 स्क्वायर फ़ीट/31 स्क्वायर मीटर, लिविंग/सिटिंग एरिया, वायरलेस इंटरनेट, कॉम्प्लिमेंट्री, वायर्ड इंटरनेट, कॉम्प्ल…

एग्जीक्यूटिव 2 ट्विन रूम
एग्जीक्यूटिव हिल व्यू ट्विन रूम, 2 ट्विन, 322 स्क्वायर फ़ीट/29 स्क्वायर मीटर, लिविंग/सिटिंग एरिया, वायरलेस इंटरनेट, कॉम्प्लिमेंट्री, वायर्ड इंटरनेट, क…

डीलक्स रूम
डीलक्स हिल व्यू किंग रूम, 1 किंग, 344 स्क्वायर फ़ीट/31 स्क्वायर मीटर, लिविंग/सिटिंग एरिया, वायरलेस इंटरनेट, मानार्थ, वायर्ड इंटरनेट, मानार्थ, कॉफ़ी/टी…
डाइनिंग एक्सपीरियंस

कोर्टयार्ड पवेलियन
कोर्टयार्ड पवेलियन नवी मुंबई में एक 24/7 मल्टीक्यूज़ीन फैमिली रेस्टोरेंट है, जो हर स्वाद को संतुष्ट करने के लिए कई तरह के व्यंजन पेश करता है। बिज़नेस…

मलंग
मलंग, नवी मुंबई में हमारा कंटेम्परेरी इंडियन रेस्टोरेंट, स्वादिष्ट डिशेज़ की एक विस्तृत रेंज प्रदान करता है। हमारी संस्कृति के सार में खुद को लाड़-प्य…

मेसन डी कैफे
एक मॉडर्न बिस्ट्रो, मेहमाननवाज़ी के चंचल अंदाज़ के साथ, बेहतरीन कॉफ़ी और पैटिसरी एक्सपीरियंस के लिए।

द बॉक्स लाउंज
द बॉक्स नवी मुंबई का एक जीवंत बार और लाउंज है, जहाँ से स्टेडियम, पहाड़ी, शहर और समुद्र के शानदार नज़ारे दिखते हैं। यहाँ कुशलता से तैयार किए गए कॉकटेल…
स्पेस के हिसाब से एक्सपीरियंस

स्विमिंग पूल
आउटडोर टॉवल उपलब्ध हैं

निलया
निलया स्पा में सिग्नेचर रिजुवनेटिंग स्पा थेरेपीज़, शांत माहौल और वेल-बीइंग के लिए पर्सनलाइज़्ड अप्रोच मिलती है। हमारे नवी मुंबई स्पा में हर अनुभव आपकी…

फ़िटनेस सेंटर
कोर्टयार्ड मैरियट प्रॉपर्टी के भीतर अत्याधुनिक फिटनेस सुविधाएं प्रदान करता है।
आस-पास के एक्सपीरियंस

गेटवे ऑफ इंडिया मुंबई
गेटवे ऑफ इंडिया एक आर्क-मॉन्यूमेंट है जिसे 1924 में मुंबई (बॉम्बे), भारत के वॉटरफ्रंट पर पूरा किया गया था। इसे जॉर्ज पंचम के आगमन की याद में बनाया गया था।

छत्रपति शिवाजी महाराज टर्मिनस
छत्रपति शिवाजी टर्मिनस मुंबई, महाराष्ट्र, भारत में एक ऐतिहासिक रेलवे टर्मिनस और यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल है। छत्रपति शिवाजी टर्मिनस।

श्री सिद्धिविनायक टेम्पल
श्री सिद्धिविनायक गणपति मंदिर गणेश को समर्पित एक हिंदू मंदिर है। यह भारत के महाराष्ट्र राज्य के मुंबई शहर के प्रभादेवी इलाके में स्थित है।
कोर्टयार्ड नवी मुंबई की दूरी
प्रॉपर्टी के नियम
गेस्ट रिव्यूज़
✍ रिव्यू लिखेंअभी तक कोई रिव्यू नहीं। कोर्टयार्ड नवी मुंबई में अपना एक्सपीरियंस शेयर करने वाले पहले व्यक्ति बनें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
नेरुल में **कोर्टयार्ड नवी मुंबई** कॉर्पोरेट गैदरिंग, सोशल इवेंट्स और अलग-अलग साइज़ की कॉन्फ्रेंस के लिए फ़्लेक्सिबल बैंकेट और मीटिंग स्पेसेज़ प्रदान करता है। यह प्रॉपर्टी इंटिमेट बोर्डरूम-स्टाइल मीटिंग्स और बड़े बैंकेट सेटअप दोनों को सपोर्ट करती है। नवी मुंबई में होटल इवेंट वेन्यू ढूंढ रहे प्लानर्स स्पाल्बा लिस्टिंग के ज़रिए सटीक कैपेसिटी कॉन्फ़िगरेशन देख सकते हैं और सीधे पूछताछ सबमिट कर सकते हैं।
यह होटल कॉर्पोरेट कॉन्फ्रेंस, माइस (MICE) गैदरिंग, प्रोडक्ट लॉन्च, टीम ऑफसाइट्स, सोशल सेलिब्रेशन और शादियों सहित कई तरह के इवेंट्स होस्ट करता है। मैरियट-ब्रांडेड प्रॉपर्टी होने के नाते, यह प्रोफेशनल ऑन-साइट कोऑर्डिनेशन सपोर्ट के साथ सिंगल-डे और मल्टी-डे दोनों फॉर्मेट को संभालने के लिए सुसज्जित है, जिससे यह मुंबई मेट्रोपॉलिटन रीजन में काम करने वाले इवेंट प्लानर्स के लिए एक प्रैक्टिकल विकल्प बन जाता है।
**कोर्टयार्ड नवी मुंबई** मुख्य रूप से नेरुल में एक अर्बन बिज़नेस होटल के रूप में काम करता है, जिसका इवेंट इंफ्रास्ट्रक्चर इसके इनडोर बैंकेट और मीटिंग स्पेसेज़ पर केंद्रित है। आउटडोर लॉन या टेरेस सेटअप की आवश्यकता वाले प्लानर्स को वेन्यू के चुनाव को अंतिम रूप देने से पहले स्पाल्बा पूछताछ फ़ॉर्म के माध्यम से प्रॉपर्टी से सीधे वर्तमान उपलब्धता और सेटअप विकल्पों की पुष्टि करनी चाहिए।
नवी मुंबई में बैंकेट और कॉन्फ्रेंस फ़ैसिलिटी प्रदान करने वाले मैरियट-मैनेज्ड होटल के रूप में, **कोर्टयार्ड नवी मुंबई** मल्टी-क्यूज़ीन मेन्यू के साथ इन-हाउस कैटरिंग सर्विसेज़ प्रदान करता है। क्यूज़ीन टीम कॉर्पोरेट लंच, गाला डिनर, कॉकटेल रिसेप्शन और थीम वाले सोशल इवेंट्स के लिए मेन्यू को कस्टमाइज़ कर सकती है। इवेंट प्लानिंग के समय शाकाहारी और जैन मेन्यू सहित विशिष्ट डाइटरी आवश्यकताओं पर चर्चा की जा सकती है।
होटल के मीटिंग और बैंकेट स्पेसेज़ ऑडियोविज़ुअल इंफ्रास्ट्रक्चर से लैस हैं, जिसमें प्रोजेक्टर, स्क्रीन, पीए (PA) सिस्टम और हाई-स्पीड वाई-फ़ाई कनेक्टिविटी शामिल है, जो कॉर्पोरेट प्रेजेंटेशन और हाइब्रिड मीटिंग्स के लिए उपयुक्त है। टेक्निकल आवश्यकताओं को कोऑर्डिनेट करने के लिए एक समर्पित इवेंट्स या बैंकेट्स टीम उपलब्ध है। प्लानर्स को स्पाल्बा पूछताछ चैनल के माध्यम से विशिष्ट एवी (AV) कॉन्फ़िगरेशन और किसी भी अतिरिक्त टेक-क्रू सपोर्ट की पुष्टि करनी चाहिए।
**कोर्टयार्ड नवी मुंबई** गेस्ट रूम इन्वेंटरी वाला एक फुल-सर्विस होटल है जो आउटस्टेशन डेलीगेट्स और इवेंट अटेंडीज़ को अकोमोडेट कर सकता है। मल्टी-डे कॉन्फ्रेंस, शादियों और कॉर्पोरेट रिट्रीट के लिए ब्लॉक रूम बुकिंग आमतौर पर अरेंज की जा सकती है। सटीक रूम काउंट, सुइट उपलब्धता और ग्रुप-रेट नेगोशिएशन की पुष्टि प्रॉपर्टी के स्पाल्बा लिस्टिंग पेज के माध्यम से पूछताछ सबमिट करके की जा सकती है।
**कोर्टयार्ड नवी मुंबई** नेरुल में स्थित है, जो मुंबई में छत्रपति शिवाजी महाराज इंटरनेशनल एयरपोर्ट से रूट और ट्रैफिक की स्थिति के आधार पर लगभग 25 से 30 किलोमीटर दूर है। एयरपोर्ट कनेक्टिविटी वाले नवी मुंबई में बिज़नेस होटल इवेंट वेन्यू की तलाश कर रहे प्लानर्स के लिए, हार्बर लाइन मेट्रो रेल नेटवर्क के करीब नेरुल की लोकेशन आउटस्टेशन मेहमानों के लिए एक सुविधाजनक ट्रांज़िट विकल्प जोड़ती है।
मुंबई की हार्बर लाइन पर नेरुल रेलवे स्टेशन **कोर्टयार्ड नवी मुंबई** का सबसे नज़दीकी प्रमुख स्टेशन है, जिससे प्रॉपर्टी छत्रपति शिवाजी महाराज टर्मिनस, पनवेल और इंटरमीडिएट स्टेशनों से सुलभ हो जाती है। साउथ मुंबई या पश्चिमी उपनगरों से यात्रा करने वाले इवेंट मेहमान पूरी यात्रा के लिए कैब की आवश्यकता के बिना हार्बर लाइन के माध्यम से कनेक्ट कर सकते हैं, जिससे बड़े डेलीगेशन के लिए ट्रांसफर की जटिलता कम हो जाती है।
**कोर्टयार्ड नवी मुंबई** इवेंट मेहमानों के लिए ऑन-साइट पार्किंग फ़ैसिलिटी प्रदान करता है, जो नेरुल में एक बिज़नेस होटल के रूप में प्रॉपर्टी की स्थिति के अनुरूप है। बड़े इवेंट्स के लिए वैले पार्किंग सहायता उपलब्ध हो सकती है। ज़्यादा वाहनों वाले इवेंट्स की मेज़बानी करने वाले प्लानर्स को इवेंट की तारीख से पहले स्पाल्बा पूछताछ फ़ॉर्म के माध्यम से बैंकेट्स टीम के साथ सटीक पार्किंग कैपेसिटी और किसी भी ओवरफ़्लो व्यवस्था की पुष्टि करनी चाहिए।
नवी मुंबई में कॉर्पोरेट इवेंट और माइस (MICE) वेन्यू बुकिंग के लिए, **कोर्टयार्ड नवी मुंबई** में पसंदीदा तारीखें, रूम ब्लॉक और कैटरिंग पैकेज सुरक्षित करने के लिए आमतौर पर चार से आठ सप्ताह का लीड टाइम उचित होता है। पीक सीज़न और लॉन्ग-वीकेंड की तारीखें तेज़ी से भर जाती हैं। प्लानर्स शेड्यूलिंग विवादों से बचने के लिए स्पाल्बा लिस्टिंग के माध्यम से रियल-टाइम उपलब्धता की जांच कर सकते हैं और बुकिंग प्रक्रिया शुरू कर सकते हैं।
प्लानर्स सीधे spalba.com पर स्पाल्बा पर **कोर्टयार्ड नवी मुंबई** की लिस्टिंग के माध्यम से एक विस्तृत इवेंट पूछताछ सबमिट कर सकते हैं। पूछताछ फ़ॉर्म इवेंट टाइप, मेहमानों की संख्या, पसंदीदा तारीखें और विशिष्ट आवश्यकताओं को कैप्चर करता है। प्रॉपर्टी की इवेंट्स टीम आमतौर पर उपलब्धता की पुष्टि करने, पैकेज साझा करने और साइट विज़िट की व्यवस्था करने के लिए जवाब देती है। स्पाल्बा का प्लेटफ़ॉर्म प्लानर्स को प्रस्तावों की तुलना करने और एक ही जगह पर कम्युनिकेशन को मैनेज करने की अनुमति देता है।
**कोर्टयार्ड नवी मुंबई** में इवेंट्स के लिए कैंसिलेशन और रीशेड्यूलिंग पॉलिसी वेन्यू के इवेंट कॉन्ट्रैक्ट में उल्लिखित शर्तों द्वारा नियंत्रित होती हैं, जिसे बुकिंग कन्फर्मेशन के समय साझा किया जाता है। डिपॉज़िट ज़ब्ती टाइमलाइन और रीशेड्यूलिंग विंडो से संबंधित विशिष्ट विवरण इवेंट टाइप और बुकिंग वैल्यू के अनुसार अलग-अलग होते हैं। प्लानर्स को सलाह दी जाती है कि वे कॉन्ट्रैक्ट की शर्तों की सावधानीपूर्वक समीक्षा करें और साइन करने से पहले किसी भी फ़्लेक्सिबिलिटी क्लॉज़ को स्पष्ट करें।
**कोर्टयार्ड नवी मुंबई** नवी मुंबई मार्केट में शादियों के लिए प्रोफेशनल बैंकेट इवेंट कोऑर्डिनेशन प्रदान करता है, जिसमें सेरेमनी, रिसेप्शन और प्री-वेडिंग फ़ंक्शंस के लिए सपोर्ट शामिल है। मैरियट-ब्रांड प्रॉपर्टी होने के नाते, यह होटल स्ट्रक्चर्ड इवेंट प्लानिंग सहायता प्रदान करता है। ब्राइडल सुइट की उपलब्धता और डेकोर कस्टमाइज़ेशन विकल्प, जिसमें बाहरी डेकोर वेंडर्स के लिए परमिशन भी शामिल है, स्पाल्बा के माध्यम से शादी की पूछताछ के समय पुष्टि की जा सकती है।
होटल के मीटिंग इंफ्रास्ट्रक्चर और ऑन-साइट गेस्ट रूम का कॉम्बिनेशन इसे मल्टी-डे माइस (MICE) फॉर्मेट जैसे सेल्स कॉन्फ्रेंस, लीडरशिप समिट और ट्रेनिंग प्रोग्राम के लिए उपयुक्त बनाता है। समर्पित इवेंट कोऑर्डिनेटर कई मीटिंग रूम में शेड्यूलिंग, ग्रुप डाइनिंग अरेंजमेंट और ब्लॉक रूम एलोकेशन में सहायता कर सकते हैं। कॉर्पोरेट प्लानर्स स्पाल्बा पूछताछ फ़ॉर्म के माध्यम से माइस (MICE) पैकेज प्रस्ताव का अनुरोध कर सकते हैं।
मैरियट इंटरनेशनल-मैनेज्ड होटल के रूप में, **कोर्टयार्ड नवी मुंबई** इवेंट बुकिंग के लिए जीएसटी (GST)-कंप्लायंंट इनवॉइस जारी करता है, जो इनपुट टैक्स क्रेडिट का दावा करने वाले कॉर्पोरेट क्लाइंट्स के लिए एक स्टैंडर्ड आवश्यकता है। फाइनेंस और प्रोक्योरमेंट टीमें कॉन्ट्रैक्ट फाइनलाइज़ेशन के समय जीएसटीएन (GSTIN)-लिंक्ड बिलिंग का अनुरोध कर सकती हैं। सटीक इनवॉइस जनरेशन सुनिश्चित करने के लिए प्लानर्स को बुकिंग प्रक्रिया के दौरान अपनी कंपनी का जीएसटी रजिस्ट्रेशन विवरण प्रदान करना चाहिए।





.webp)
.webp)

.webp)

